Salve amigos visitantes do blog, a um tempo atrás encontrei uma matéria muito interessante sobre cinco dicas para freelancear para amigos escrita por Georgina Laidlaw, num site estrangeiro, e resolvi traduzir para compartilhar aqui com vocês. Espero que seja tão proveitoso para vocês como foi para mim. Para ver a matéria original clique aqui.
Cinco dicas para Freelancear com amigos
Freelancear para amigos pode ser um campo minado, mas pode também ser mágico. Em alguns casos, a pressão da amizade pode fazer trabalhar em conjunto ser uma experiência de stress não adulterado, branco-submetido; em outros, as idéias nascidas de um conhecimento estreito do amigo-cliente fornecem maior liberdade que o habitual, e apresenta a oportunidade de fazer um grande trabalho verdadeiramente.
Mas se o job revela ser um pesadelo ou um paraíso, nenhum de nós deseja perder um amigo por causa de trabalho. Então, o que você pode fazer para ajudar a proteger seu relacionamento quando você estiver trabalhando com amigos?
1. Considere o amigo, em vez do trabalho.
Se um amigo oferece-lhe trabalho quando você estiver em baixa de dinheiro, pode ser tentador aceitar sua oferta na hora. Ainda, esta é uma das poucas vezes na vida em que você terá uma idéia da perspectiva do que poderia ser gostar de trabalhar, portanto, tente pensar na “oportunidade” objetivamente.
Um amigo me pediu para criar alguns layouts para seu novo site. Ele apenas trouxe o projeto para uma segunda Agência de Design, porque a primeira não pôde vir com o visual e o feeling que ele tivesse gostado, entretanto, ele não pôde explicar o que ele não gostava naquele projeto. Quando ouvi isso, sinos de alarme começaram a tocar: tive a sensação de que eu teria realmente que trabalhar duro para arrancar um briefing decente deste rapaz. Já senti que havia uma possibilidade sólida dele ficar descontente com o meu trabalho, porque ele parecia ter problemas em comunicar, do ponto de vista criativo, o que quer.
Depois que pensei sobre sua oferta, eu pude considerar objetivamente se queria ou não assumir o trabalho realmente. Trata-se de um passo muito importante, porque se você não sentir que você pode trabalhar com um amigo, é melhor recusar diplomaticamente de antemão, em vez de mais tarde num momento em que possa pôr em perigo o projeto e a amizade.
2. Delineie a sua amizade de seu relacionamento profissional.
Nem todos os jobs que fiz para amigos resultaram em mais trabalho. Mas aquele fato não prejudicou minhas amizades com amigos-clientes.
Se você decidir que quer trabalhar para amigos, é uma boa idéia escolher em sua própria mente onde param as de relações de trabalho e inicia a amizade. Sempre vai haver sobreposição — certo — mas isso não significa que se o amigo-cliente não estiver satisfeito com o seu trabalho, que ele não goste mais de você pessoalmente.
Antes de eu começar a trabalhar com um amigo-cliente, conscientemente recordo-me que não sou meu trabalho, que ele talvez não goste do meu job, e que pode não ser o grande sucesso que todos esperamos desde o início. Isto pode parecer negativo, mas um número de fatores pode ser mais susceptível de afetar esta relação de trabalho do que afetaria um típico freelance.
Por exemplo, seu amigo pode oferecer usá-lo porque gosta de você pessoalmente, ou por ter ouvido que está à procura de trabalho. Como consequência, ele pode não ser tão objetivo ao avaliar suas capacidades ou produtos como faria se ele tivesse dado o projeto a outra pessoa.
Da mesma forma, o medo de danificar o relacionamento deles com você pode torná-los hesitantes em serem específicos sobre suas necessidades, desejos e opiniões do seu trabalho. É importante para você compreender isso e a aceitar que, apesar de todas melhores intenções, a natureza da situação pode tornar mais difícil do que o habitual para alcançar seu ponto de referência típico de sucesso.
3. Seja honesto e aberto.
Se você está preocupado que você possa arriscar uma amizade por trabalhar com um amigo, manifeste suas preocupações com o seu amigo-cliente. Se você tanto pode concordar que não quiser tudo o que acontece no local de trabalho ao impacto sobre sua amizade, então você está desligado para iniciar um honesto e aberto.
Continue com o mesmo espírito: Certifique-se de detalhes, como as taxas, os resultados finais, especificações e prazos de pagamento são acordados por escrito, por isso todos na mesma página. Se um problema surge, fale com o seu amigo-cliente tão logo você reconhecê-lo.
Ser transparente sobre seus sentimentos, trabalho e intenções ajudará a deixar seu amigo-cliente e você à vontade e formam a base para uma boa relação de trabalho — e a continuação de sua amizade.
4. Comporte-se profissionalmente.
Tal como acontece com qualquer cliente, é importante tratar o amigo-cliente profissionalmente, com justiça e respeitosamente. Você está, afinal de contas, ganhando algo por fazer o trabalho, seja ele de renda, uma peça legal do portfólio ou talvez um pé na porta de um novo segmento de mercado que seria muito mais difícil penetrar em contrário. Trate seu amigo-cliente profissionalmente, e você deve notar que eles vão te mostrar a mesma cortesia.
Lembre-se: como qualquer cliente, seu amigo-cliente quer obter valor para o dinheiro que estão gastando com você e se sentir se você valoriza seus negócios. Tratá-los profissionalmente é a maneira mais fácil de comunicar seu respeito pelas mesmos, mas bom tratamento também tem potencial para realmente impressioná-los.
Se seu amigo-cliente recebe um grande tratamento, também serão advogados para seus serviços desde que eles conheçam-no pessoalmente tão bem como profissionalmente e, como seus amigos, estão ansiosos para vê-lo ter sucesso.
5. Mantenha a perspectiva
Como profissionais experientes, podemos conhecer e aceitar que as coisas podem dar errado com projetos. Portanto, se algo der errado enquanto você trabalha com seu amigo-cliente, não deixe que elas fiquem fora de proporção. E não deixe que sua amizade fique no caminho de uma responsabilidade profissional. Em vez disso, considere o que você faria se esta situação surgisse com um cliente típico e aja em conformidade. Embora cada cliente seja diferente, isso pode ser uma boa maneira de assegurar que o seu comportamento e as respostas para quaisquer tipos de problemas sejam racionis e profissionais.
É importante não dar concessões indevidas ou desleais para um cliente porque ele e você são amigos, mas é igualmente importante não levar as coisas mais pro pessoal do que você faria com um cliente típico. Seja objetivo, mantenha a perspectiva e esperamos que você será capaz de manter a amizade mesmo se o projeto não se revelar como você esperava.
Estas são as táticas que eu uso para tentar proteger minhas amizades contra as armadilhas que me encontro, por vezes, quando eu trabalho com os amigos. Até agora, eles trabalharam para mim. Quais são suas dicas para trabalhar com êxito com os amigos?

Escrito por Ed Santana 


































